Беларуская дыяспара Кракава

📖 Прэзентацыя кнігі Наталлі Борд Лаўрэатка Прэміі «Голас пакаленьня Свабоды», мастачка, паэтка Наталля Борд / Наталка Хвоя прэзентуе свой паэтычна-мастацкі зборнік «Тры кроплі» Гэты зборнік выйшаў дзякуючы падтрымцы беларусаў і замежнікаў пры зборы сродкаў.…

🔡 Ужо ў гэту нядзелю запрашаем на два мерапрыемствы з блогеркай Лізай Ветравай

У 13:00 – 15:00 вас чакае інтэрактыўная чытанка для дзетак. Ліза прачытае кніжку «Не на сваім месцы» Таццяны Багданавай, а потым дзеці сваімі ручкамі зробяць нешта файнае. Рэгістрацыя на чытанку

У 16:00 – 18:00 сустракаемся на Мова Нанова! Пагутарым з Лізай пра ўпэўненасць у сабе, як зарабляць на сваёй ідэі і як у гэтым дапамагае беларуская мова. А таксама разыграем прыз ад Лізы — аўдыт Instagram-старонкі і кансультацыю. Рэгістрацыю на сустрэчу

🔴 Афіша беларускіх івентаў у Кракаве на тыдзень (12.10 – 18.10)

Прастора і бібліятэка «Кніжны вырай» адчыненыя для наведвання ў суботу ў 13:00 – 15:00. Прыходзьце! Адрас: ul. Mikołajska 4/6

🌐 Сайт дыяспары (з польскамоўнай версіяй)

🏖 Аўторак

19:00 – 21:30 | Мафія для пачаткоўцаў і аматараў. Граем у вядомую ралевую гульню і файна бавім часам з прыемнымі людзьмі. Для новенькіх кошт — 20 зл за вечар. Для рэгістрацыі пішыце @liapeika

🚲 Серада

19:00 – 21:00 | Лекцыя Наталлі Громавай, прысвечаная пісьменніку Яўгену Шварцу. Асаблівую ўвагу нададуць яго кнізе «Дракон», у якой аўтар раскрывае прыроду рабства, якую пазней назавуць «банальнасцю зла». Уваход вольны і без рэгістрацыі

🚲 Чацвер

08:00 – 09:30 | Ёга па-беларуску з Надзеяй. Вас чакае размінка і сустаўная гімнастыка, дыхальныя практыкі, асноўная частка і раслабленне напрыканцы. Для рэгістрацыі напішыце Надзеі

20:00 – 23:00 | Бальфолкі. Заняткі па танцах народаў Еўропы і Бліжняй Азіі ад беларускі і паляка! Цудоўная магчымасць прыйсці патанчыць, калі вы ўсё яшчэ ні разу тут не былі. Адзін занятак каштуе 25 зл. Рэгістрацыя праз інстаграм

⚽️ Пятніца

18:30 – 20:00 | Дансеоке. Гэта як караоке, толькі тут вы танчыце і паўтараеце рухі за людзьмі ў кліпе, які транслюецца на праектары. Падобна на Just Dance, толькі яшчэ больш весела! Уваход: вольны данат. Рэгістрацыя і дэталі

🤺 Субота

9:00 – 11:45 | Беларуская школа ў Кракаве распачынае чарговы навучальны год. Заняткі на беларускай мове для дзяцей 0-5 класаў. Запіс праз інстаграм (яшчэ ёсць некалькі месцаў). Увага: заняткі адбываюцца не ў Прасторы. Дапамагчы праекту данатам можна тут

15:00 – 19:00 | Пісьменніцкі клуб для дарослых. Тэма сустрэчы: «Thrill & Chill: саспенс, жахі і «нячыстае» пісьмо». З 17:00 да 19:00 — сумеснае пісьменніцтва. Удзел: данат ад 30 зл. Рэгістрацыя і дэталі

17:00 – 20:00 | Прэзентацыя кнігі Наталлі Борд «Тры кроплі». Гэты зборнік выйшаў дзякуючы ў тым ліку вашай падтрымцы. На прэзентацыі вас чакае атмасфера вобразнага беларускага слова, арыгінальнага жывапісу і інтэрактыўнасці + пачастункі. Уваход вольны і без рэгістрацыі

⚽️ Нядзеля

09:00 – 10:00 | Ёга-Iнь ды Ёга-Нідра з Кацярынай. Праз расслабленую практыку вернемся да сябе, запаволімся і перазагрузімся. Удзел: вольны данат. Рэгістрацыя і дэталі

13:00 – 15:00 | Інтэрактыўная чытанка для дзяцей па-беларуску. Кнігу Таццяны Багданавай «На сваім месцы» пачытае нам блогерка Ліза Ветрава. А пасля зробім тэматычны выраб сваімі рукамі і пачастуемся чымсьці смачным. Уваход вольны. Рэгістрацыя

16:00 – 18:00 | Мова Нанова з Лізай Ветравай. Пагутарым пра ўпэўненасць у сабе, як зарабляць на сваёй ідэі і як у гэтым дапамагае беларуская мова. А таксама разыграем прыз ад Лізы — аўдыт Instagram-старонкі і кансультацыю. Удзел: вольны данат. Рэгістрацыя і дэталі

⬇️ Заняткі з Агатай у студыі керамікі ART-Ў (ul. Kremerowska 9/1). Рэгістрацыя і падрабязнасці праз Інстаграм студыі ⬇️

• Серада, 17:00–19:00 | Творчыя сустрэчы для дзяўчат.
Сустракаемся, творым, размаўляем і бавім час у прыемнай кампаніі. Аплата — печывам на месцы

• Субота, 11:00–13:30 | Асамбляж — другая сустрэча. Працягваем працу над нашымі аб’ёмнымі карцінамі, дадаём дэталі і прапрацоўваем кампазіцыю. Удзел: 85 зл

• Субота, 11:00–13:30 | Майстар-клас па кераміцы «Хэлоўін». Ствараем незвычайныя керамічныя вырабы ў хэлоўінскім настроі. Удзел: 120 зл для дзяцей і 250 зл для дарослых

🎤 Воркшоп «Ад Ірана да Беларусі: як смяротнае пакаранне становіцца палітычным інструментам» 🔡 Пагаворым пра гэта з Андрэем Палудам, каардынатарам кампаніі «Праваабаронцы супраць смяротнага пакарання ў Беларусі» Сустрэча пройдзе ў межах Тыдня супраць смяротнага…

📣 Афіша беларускіх івентаў у Кракаве на тыдзень (05.10 – 11.10)

Прастора і бібліятэка «Кніжны вырай» адчыненыя для наведвання ў суботу ў 13:00 – 15:00. Прыходзьце! Адрас: ul. Mikołajska 4/6

🌐 Сайт дыяспары (з польскамоўнай версіяй)

🏀 Панядзелак

18:30 – 20:30 | Гурток «Вязаная капібара». Утульная супольнасць людзей, якія хочуць файна правесці час, навучыцца новаму хобі і рабіць прыемныя падарункі блізкім сваімі рукамі! Рэгістрацыя і падрабязнасці

🏖 Аўторак

18:30 – 20:30 | Кракаўскі бізнес-клуб. Працягваем нашы нефармальныя сустрэчы, на якіх абмяркоўваем мноства цікавых пытанняў ды дзелімся досведам. Рэгістрацыя

🚲 Чацвер

08:00 – 09:30 | Ёга па-беларуску з Надзеяй. Вас чакае размінка і сустаўная гімнастыка, дыхальныя практыкі, асноўная частка і раслабленне напрыканцы. Для рэгістрацыі напішыце Надзеі

20:00 – 23:00 | Бальфолкі. Да нас вяртаюцца заняткі па танцах народаў Еўропы і Бліжняй Азіі ад беларускі і паляка! Цудоўная магчымасць прыйсці патанчыць, калі вы ўсё яшчэ ні разу тут не былі. Адзін занятак каштуе 25 зл. Рэгістрацыя праз інстаграм

18:30 | Сустрэча з падарожнікам, блогерам і вулічным артыстам Сашам Гойшыкам. Пра падарожжа вакол свету і знаёмствы з беларусамі ды фірмовы рэцэпт дранікаў. Лакацыя: Kawiarnia & kwiaciarnia Passion (ul. Starowiślna 88). Уваход: вольны данат і без рэгістрацыі

⚽️ Пятніца

19:00 – 21:00 | Варкшоп «Ад Ірана да Беларусі: як смяротнае пакаранне становіцца палітычным інструментам». Пагутарым пра гэта з харызматычным праваабаронцам Андрэем Палудам. Уваход вольны і без рэгістрацыі

🤺 Субота

9:00 – 11:45 | Беларуская школа ў Кракаве распачынае чарговы навучальны год. Заняткі на беларускай мове для дзяцей 0-5 класаў. Запіс праз інстаграм (яшчэ ёсць некалькі месцаў). Увага: заняткі адбываюцца не ў Прасторы. Дапамагчы праекту данатам можна тут

10:00 – 11:30 | Курс па стварэнні камп'ютарных гульняў. Запрашаем падлеткаў (10-15 гадоў) на заняткі, дзе яны крок за крокам створаць уласную гульню! Апошні занятак, на які яшчэ можна запісацца. Рэгістрацыя і дэталі

14:00 – 16:00 | Сустрэча з Паўлам Севярынцам і прэзентацыя зборніку «Соль зямлі». Абмяркуем кнігу Паўла, а таксама тое, як змяніліся беларусы ды беларускі рух, як аб'ядноўвацца і што рабіць. Уваход вольны і без рэгістрацыі

18:30 – 20:30 | Кніжны Клуб ад «Кніжнага вырая». Абмяркоўваем «Падземныя пераходы» Альгерда Бахарэвіча. Праналізуем кнігу ў невялікай і ўтульнай кампаніі з гарбаткай. Рэгістрацыя

⚽️ Нядзеля

09:00 – 10:00 | Ёга-Iнь ды Ёга-Нідра з Кацярынай. Праз расслабленую практыку вернемся да сябе, запаволімся і перазагрузімся. Удзел: вольны данат. Рэгістрацыя і дэталі

16:30 – 20:00 | Кінавечар з дэтальным разборам фільма «Сонцастаянне» (2019). Амерыкана-шведскі мастацкі фільм ў жанры народнага жаху з Флоранс П'ю ў галоўнай ролі. Паглядзім і абмяркуем разам. Уваход вольны. Рэгістрацыя і дэталі


⬇️ Заняткі з Агатай у студыі керамікі ART-Ў (ul. Kremerowska 9/1). Рэгістрацыя і падрабязнасці праз Інстаграм студыі ⬇️

• Серада, 17:00–19:00 | Майстар-клас па вышыўцы на вопратцы ад Каці. Удзел бясплатны

• Пятніца, 16:30–19:00 | Майстар-клас па кераміцы для дарослых. Удзел: 250 зл

• Субота, 11:00–13:30 | Майстар-клас па жывапісе (акрыл / палатно). Удзел: 85 зл для дзяцей і 130 зл для дарослых
• Субота, 13:30–14:30 | Восеньскі майстар-клас па кераміцы. Удзел: 170 зл для дзяцей і 250 зл для дарослых

• Нядзеля, 12:00–13:30 | Архітэктурны курс — тэхнічны малюнак з Янай. Удзел: 50 зл
• Нядзеля, 14:00–16:00 | Майстар-клас па вязанні пруткамі. Для дзяцей ад 10 гадоў. Удзел: 70 зл

⛅ Афіша беларускіх івентаў у Кракаве на тыдзень (07.09 – 13.09)

https://instagram.com/prastora.krk і бібліятэка https://www.instagram.com/knizny.vyraj адчыненыя для наведвання ў суботу ў 13:00 – 15:00. Прыходзьце! Адрас: ul. Mikołajska 4/6

https://belkrakow.org/

🏀 Панядзелак

19:00 – 21:00 | Гурток «Вязаная капібара». Утульная супольнасць людзей, якія хочуць файна правесці час, навучыцца новаму хобі і рабіць прыемныя падарункі блізкім сваімі рукамі! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-OCJbbfpWd2mNdqqzaSv16h00YqS3iF1_zrHOxLDy0oxtPQ/viewform

🚲 Серада

19:00 – 21:30 | Мафія для пачаткоўцаў і аматараў. Граем у вядомую ралевую гульню і файна бавім часам з прыемнымі людзьмі. Удзел: 30 зл. Для рэгістрацыі пішыце ў бота: https://t.me/beldiaspora_krakow_bot

🤺 Субота

11:30–13:00 | «Як гэта насіць?» Інтэрактыўная сустрэча з экастылісткай. Удзел: 50 злотых. https://tally.so/r/ODM2bA

13:00 – 19:00 | Garage Sale & Free Market. Прадавай свае рэчы або прыходзь шукаць восеньскія знаходкі. Адзенне, абутак, кнігі, упрыгожванні і шмат чаго цікавага. https://tally.so/r/ODM2bA

⚽️ Нядзеля

16:30 – 20:00 | Кінавечар з дэтальным разборам фільма «Дастаць нажы» (2019). Прыватны дэтэктыў расследуе заблытаную справу, звязаную са смерцю знакамітага пісьменніка. Крымінальная камедыя з Дэніэлам Крэйгам у галоўнай ролі. Уваход вольны. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3R43tummd-rEEc-sZBtlox3qg-kuHzAr1-FPkdcSA2SxS6w/viewform

⌛ Ужо ў гэтую суботу — «Мова Нанова» ў Кракаве

Госця: Паліна Пакрысе
Тэма: «Беларуская фразеалогія і яе этнакультурнае багацце»

🗓 Калі і дзе: 05 верасня (субота), 16:00 – 17:30, Прастора (ul. Mikołajska 4/6)
Уваход: вольны данат

Пасля сустрэчы — пачастункі і нефармальны нетворкінг

🎁 На сустрэчы разыграем месца на курсах беларускай мовы для дарослых ад Паліны!

➡️ https://tally.so/r/dWe5pN
______________________

Сустрэчу падтрымліваюць:

🌷кракаўская кавярня-кветкая крама https://www.instagram.com/passion.krk/, якую стварае беларус

🖋 пісьменніцкі клуб LITARALNA — суполка творчых людзей, якія кожныя два тыдні сустракаюцца ў Прасторы, каб натхняць адно аднаго на стварэнне тэкстаў

🇧🇾 9 жніўня Час ідзе, а мы працягваем дапамагаць адно аднаму і працаваць на будучыню Беларусі. Еднасць і салідарнасць, узаемападтрымка і добразычлівасць — гэта тое, дзякуючы чаму наша дыяспара жыве і развіваецца На сёння мы сабралі 1300 зл (пры мэце ў 3000)…

⛅ Афіша беларускіх івентаў у Кракаве на тыдзень (10.08 – 16.08)

https://instagram.com/prastora.krk і бібліятэка https://www.instagram.com/knizny.vyraj адчыненыя для наведвання ў суботу ў 13:00 – 15:00. Прыходзьце! Адрас: ul. Mikołajska 4/6

https://belkrakow.org/

🏀 Панядзелак

19:00 – 21:00 | Гурток «Вязаная капібара». Утульная супольнасць людзей, якія хочуць файна правесці час, навучыцца новаму хобі і рабіць прыемныя падарункі блізкім сваімі рукамі! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-OCJbbfpWd2mNdqqzaSv16h00YqS3iF1_zrHOxLDy0oxtPQ/viewform

🏖 Аўторак

16:00 | Сустрэча для дзяўчат «Падтрымка ў творчасці». https://www.instagram.com/studio.ceramiki.art.y/ ладзіць творчы занятак, куды вы можаце прыйсці са сваім хобі. Будзем піць гарбату, знаёміцца, абменьвацца ідэямі і падтрымліваць адна адну. Кошт: печыва да гарбаты. Лакацыя: Studio Ceramiki ART-ў (ul. Kremerowska 9/1)

🚲 Чацвер

08:00 – 09:30 | Ёга па-беларуску з Надзеяй. Вас чакае размінка і сустаўная гімнастыка, дыхальныя практыкі, асноўная частка і раслабленне напрыканцы. https://t.me/BelayaSaroka

18:00 – 20:30 | Калажны варкшоп для жанчын па самаклопаце. Вас чакае невялікая размова пра самаклопат, выгаранне і ціск «рабіць усё правільна», а потым вы створыце ўласны калаж з часопісаў, паштовак, тэкстаў, фотаздымкаў і іншага. Удзел: вольны данат. https://forms.gle/gRLg4PokGfvLPnsk7

🤺 Субота

11:00 | Заняткі па кераміцы (не толькі для пачаткоўцаў) ад https://www.instagram.com/studio.ceramiki.art.y/. Маслёнка, ваза, падсвечнік, талерачка ці нешта сваё — вы зрабіць менавіта тое, што хочаце ў сваім інтэр’еры. Лакацыя: Studio Ceramiki ART-ў (ul. Kremerowska 9/1)

18:30 – 20:30 | Кніжны Клуб ад «Кніжнага вырая». Абмяркоўваем «Любыя косці» Катрыны Зіле. Праналізуем кнігу ў невялікай і ўтульнай кампаніі з гарбаткай. https://tally.so/r/nPvQaQ

⚽️ Нядзеля

20:00 | Канцэрт Sw@da x Niczos. Бясплатны выступ падляшска-беларускага дуэту, які яднае народныя спевы з электроннай музыкай і сучаснымі танцамі. Лакацыя: Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki (ul. Papiernicza 2). https://www.facebook.com/events/ul-papiernicza-2-31-221-kraków-poland/letnie-granie-2026-swda-x-niczos/967937699521888/

🫶 Нагадваем пра збор на 9 жніўня і магчымасць падпісаць паштоўкі палітзняволеным Пакуль што маем 150 зл на зжутцы, далучайцеся. Грошы пойдуць на падтрымку сем'ям палітзняволеных, а мы адсправаздачымся па вытрачаных сумах А ў суботу і нядзелю чакаем вас у…