“KDB Bank O'zbekiston” AJ

Axborot xabari: Hind rupiysi (INR)da to‘lov topshiriqnomalarini ijro etish tartibidagi vaqtinchalik o‘zgarish to‘g‘risida.

Hurmatli Mijozlar,
Hindiston Respublikasida bayram kuni munosabati bilan, “KDB Bank O‘zbekiston” AJ sizga shuni ma'lum qiladiki:
• 20.10.2026 yil – Hind rupiyasi (INR) ishtirokidagi mablag‘larni o‘tkazish va/yoki konvertatsiya qilish boʻyicha arizalar ijroga qabul qilinmaydi.
Xorijiy valyutadagi hisob-kitoblarni rejalashtirishda ushbu ma’lumotni inobatga olishingizni so‘raymiz.

Hurmat bilan,
«KDB Bank Uzbekistan» AJ

Information notice: temporary change in the execution of payment instructions in Indian Rupees (INR).

Dear Clients,
KDB Bank Uzbekistan JSC informs you that, due to official public holidays in Republic of India:
•  on 20 October 2026 –  applications for the transfer and/or conversion of funds involving Indian Rupees (INR) will not be accepted for execution.
Please take this information into account when planning your foreign currency settlements.

Best regards,
JSC “KDB Bank Uzbekistan”

Информационное сообщение: о временном изменении порядка исполнения платежных поручений в Индийсих рупий (INR).

Уважаемые клиенты,
АО «КДБ Банк Узбекистан» уведомляет, что в связи с установленным выходным днём в Республике Индия:
•  20.10.2026 года – заявления на перевод и/или конвертацию денежных средств с участием индийских рупий (INR) не будут приниматься к исполнению.
Просим принять данное сообщение во внимание при планировании расчетов в иностранной валюте.

С уважением,
АО «КДБ Банк Узбекистан»

Hind rupiysi (INR) to‘lov topshiriqnomalari ijrosi haqida ma’lumot.

Hurmatli Mijozlar,

Hindiston Respublikasining ba'zi shtatlarida belgilangan dam olish kuni munosabati bilan, “KDB Bank O‘zbekiston” AJ Hind rupiyasi (INR)da pul mablag‘larini o‘tkazish va/yoki konvertatsiya qilish bo‘yicha arizalarni quyidagi jadval asosida qabul qiladi:

26.08.2026 yil – Hind rupiyasida (INR) pul mablag‘larini o‘tkazish va/yoki konvertatsiya qilish bo‘yicha arizalar ijroga qabul qilinmaydi (INR/UZS valyuta juftligini konvertatsiya qilish bo‘yicha arizalar Bank bilan kelishilgandan so‘ng qabul qilinishi mumkin).

Hisob-kitoblarni xorijiy valyutalarda amalga oshirayotganingizda ushbu xabarga e’tibor qaratishingizni so‘raymiz.

Hurmat bilan,
«KDB Bank Uzbekistan» AJ

Information message on the execution of payment instructions in Indian Rupees (INR).

Dear Clients,

Due to a public holiday observed in certain states of the Republic of India, KDB Bank Uzbekistan JSC will accept applications for transfers and/or conversion into Indian Rupees (INR) according to the following schedule:

26 August 2026 – applications for transfers and/or conversion of funds into Indian Rupees (INR) will not be accepted for execution (applications for conversion of the INR/UZS currency pair may be accepted upon agreement with the Bank).

Please take this message into account when planning your settlements in foreign currencies.

Best regards,
JSC “KDB Bank Uzbekistan”

Информационное сообщение об исполнении платежных поручений в Индийсих рупий (INR).

Уважаемые клиенты,

В связи с установленным выходным днем в некоторый штатах Республики Индия АО «КДБ Банк Узбекистан» будет осуществлять прием заявлений на перевод и/или конвертацию в индийских рупиях (INR) по следующему графику:

26.08.2026 года – заявления на перевод и/или конвертацию средств в индийских рупиях (INR) не будут приниматься к исполнению (заявления на конвертацию валютной пары INR/UZS могут быть приняты после согласования с Банком).

Просим принять данное сообщение во внимание при планировании расчетов в иностранной валюте.

С уважением,
АО «КДБ Банк Узбекистан»

Muxim xabarnoma: 2026-yil 1-sentabrdan boshlab bazaviy hisoblash miqdori (BHM) ning o‘zgarishi.

Hurmatli mijozlar!

Sizni shuni ma’lum qilamizki, 2026-yil 1-sentabrdan boshlab O‘zbekiston Respublikasida bazaviy hisoblash miqdori (BHM) 440,000 so‘mni tashkil etadi.

Mazkur ma’lumotni e’tiborga olishingizni so‘raymiz.

Hurmat bilan,
"KDB Bank O‘zbekiston" AJ

Important Notice: Change in the Base Estimated Value (BEV) from September 1, 2026.

Dear Clients!

Please be informed that effective September 1, 2026, the Base Estimated Value (BEV) will amount to UZS 440,000.

Kindly take this information into consideration.

Best regards,
JSC KDB Bank Uzbekistan

Важное уведомление: Изменение размера базовой расчётной величины (БРВ) с 1 сентября 2026 года.

Уважаемые Клиенты!

Информируем вас, что с 1 сентября 2026 года размер базовой расчётной величины (БРВ) составит 440,000 сумов.

Просим принять данную информацию во внимание.

С уважением,
АО «КДБ Банк Узбекистан»

Hurmatli Mijozlar,

“KDB Bank Oʻzbekiston” AJ “SOCIETE GENERALE S.A." Parij, Fransiya (SWIFT: SOGEFRPP) bankida Yevro (EUR) boʻyicha yangi vakillik hisobvarag’i ochilganligi toʻgʻrisida mamnuniyat bilan maʼlum qiladi. Iltimos, korrespondent banklarning yangilangan roʻyxati bilan tanishing:

https://kdb.uz/uz/press-center/news/novogo-korrespondentskogo-scheta-v-evro-eur

Dear Сlients,

KDB Bank Uzbekistan JSC is pleased to announce the opening of new correspondent bank account in Euro (EUR) with the SOCIETE GENERALE S.A., Paris, France (SWIFT: SOGEFRPP). Please refer to the updated list of correspondent banks:

https://kdb.uz/en/press-center/news/novogo-korrespondentskogo-scheta-v-evro-eur

Уважаемые Клиенты,

АО «КДБ Банк Узбекистан» рад сообщить об открытии нового корреспондентского счета в Евро (EUR) в «SOCIETE GENERALE S.A.», Париж, Франция (SWIFT: SOGEFRPP) Пожалуйста, ознакомьтесь с обновленным перечнем банков корреспондентов:

https://kdb.uz/ru/press-center/news/novogo-korrespondentskogo-scheta-v-evro-eur

31 avgust hamda 1 sentabrda belgilangan dam olish kunlari

Hurmatli mijozlar!

Ushbu bilan ''KDB Bank O‘zbekiston" AJ 2026-yil 31 avgust hamda 1 sentabr kunlari Bank filiallarining ish jadvali haqida ma'lum qiladi.

∙ 2026 yil 31 avgust – qo'shimcha dam olish kuni.
∙ 2026 yil 1 sentabr – bayram munosabati bilan dam olish kuni.
∙ 2026 yil 2 sentabrdan Bank odatdagidek ishlaydi.

Iltimos, hisob-kitoblarni rejalashtirishda va bankka tashrif buyurishda ushbu xabarni inobatga olishingizni so‘raymiz.

Hurmat bilan,
"KDB Bank O‘zbekiston" AJ


Non-working days - August 31 and September 1, 2026

Dear Clients!

Hereby, KDB Bank Uzbekistan JSC informs about the Bank branches working hours on August 31 and September 1, 2026.

∙ August 31, 2026 - additional non-working day.
∙ September 1, 2026 - public holiday.
∙ From September 2, 2026 – the Bank will operate as usual.

Please kindly take this message into account when planning your settlements and visit to the Bank.

Best regards,
JSC “KDB Bank Uzbekistan”


31 августа и 1 сентября 2026 – нерабочие праздничные дни

Уважаемые Клиенты!

Настоящим, АО «КДБ Банк Узбекистан» информирует о графике работы отделений Банка 31 августа и 1 сентября 2026 года.

∙ 31 августа 2026 года - дополнительный выходной день.
∙ 1 сентября 2026 года - нерабочий празничный день.
∙ Со 2 сентября 2026 года - Банк будет работать в обычном режиме.

Просим принять данное сообщение во внимание при планировании расчетов и визитов в Банк.

С уважением,
АО «КДБ Банк Узбекистан»