š¢ ISH QIDIRYAPMAN | ARAB TILI MUTAXASSISI VA TARJIMON
š§š»š MAāLUMOT
āŖļø Taālim muassasasi: Oriental universiteti
āŖļø Yoānalish: Filologiya va tillarni oāqitish (arab tili)
āŖļø Bosqich: 4-kurs
āŖļø Arab tili darajasi: CEFRĀ C1
Tanal Arabiy C1
š¼ ISH YOāNALISHLARI
1. Tarjimonlik
⢠Arab tilidan oāzbek tiliga yozma tarjima
⢠Oāzbek tilidan arab tiliga yozma tarjima
⢠Arab va oāzbek tillari oārtasida ogāzaki tarjima
⢠Ilmiy va taālimiy materiallar tarjimasi
2. Arab tilini oāqitish
⢠Boshlangāich darajadagi arab tili
⢠Arab tilida soāzlashuv (muhodasa)
⢠Matn oāqish va tushunish
⢠Arab tilida yozish koānikmalari
⢠Oāquv materiallari asosida individual mashgāulotlar
Dars berish yoānalishida katta yoshdagi oāquvchilar bilan ishlashga tayyorman.
š KASBIY TAJRIBA VA YUTUQLAR
āŖļø Xalqaro tarjimonlik tajribasi: 2025-yil 25ā26-iyun kunlari Toshkent shahrida oātkazilgan āUmra Plyus va Ziyorat Turizmiā III xalqaro koārgazmasida arab va oāzbek tillari oārtasida ogāzaki tarjimon sifatida faoliyat yuritganman.
āŖļø Arab tilidagi diplom: Yozma ifoda (Ų§ŁŲŖŲ¹ŲØŁŲ± Ų§ŁŁŲŖŲ§ŲØŁ) boāyicha 4-darajali diplomga egaman.
š ILMIY FAOLIYAT VA NASHRLAR
1. Xalqaro ilmiy jurnal maqolasi
Diptotes Between Theory and Practice: A Grammatical Study ā 2026-yilda German International Journal jurnalida nashr etilgan.
2. Xalqaro ilmiy kongress maqolasi
Arab tilining oāzbek tiliga taāsiri hamda mahalliy soāzlarning frazeologik va semantik xususiyatlari ā ASES XII Ijtimoiy fanlar boāyicha xalqaro kongressida 2026-yil 10ā12-aprel kunlari Toshkent shahrida taqdim etilgan ilmiy maqola. Hammuallif: Yakubova F. Rashidovna.
3. Yosh arabshunoslar forumi
Ų§ŁŁ
Ł
ŁŁŲ¹ Ł
Ł Ų§ŁŲµŲ±Ł ŲØŁŁ Ų§ŁŁŲøŲ±ŁŲ© ŁŲ§ŁŲŖŲ·ŲØŁŁ: ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų© ŁŲŁŁŲ© ā 2025-yil Yosh arabshunoslar forumida taqdim etilgan ilmiy maqola.
āŖļø Akademik yutuq: Oriental universiteti tomonidan arab tilidagi yozma ifoda (Ų§ŁŲŖŲ¹ŲØŁŲ± Ų§ŁŁŲŖŲ§ŲØŁ) yoānalishida erishilgan yuqori natijalar uchun Ā«ŁŲ®ŲØŲ© Ų§ŁŲŖŁŁŁĀ» diplomining I darajasi bilan taqdirlanganman.
4. Ilmiy tezis
Arab tilining oāzbek tiliga taāsiri va arab tilidan oāzlashgan soāzlarning lafziy va maānoviy xususiyatlari ā ilmiy izlanishlarim doirasida tayyorlangan ish.
5. Ilmiy konferensiyalardagi yutuqlar
Oriental universitetida arab tili va filologiyasiga oid ilmiy-amaliy konferensiyalarda āEng yaxshi chiqishā va āEng yaxshi maqola muallifiā nominatsiyalarini qoālga kiritganman. Xalqaro ilmiy konferensiyalarda ham ilmiy ishlar bilan ishtirok etganman.
š» RAQAMLI KOāNIKMALAR
⢠Zoom ā onlayn mashgāulotlar va videokonferensiyalar.
⢠Canva ā taqdimotlar va oāquv materiallari dizayni.
⢠Microsoft Word va Apple Pages ā hujjatlar, matnlar va jadvallar bilan ishlash.
⢠CapCut ā videomontaj va taālimiy videolar tayyorlash.
⨠KASBIY FAZILATLAR
āŖļø Murakkab mavzularni sodda va tushunarli izohlash
āŖļø Mustaqil ravishda oāquv materiallari tayyorlash
āŖļø Masāuliyatlilik va tartiblilik
āŖļø Yangi bilim va koānikmalarni tez oāzlashtirish
āŖļø Ilmiy izlanish va kasbiy rivojlanishga intilish
š ISH SHARTLARI
āŖļø Ish shakli: masofaviy (online)
āŖļø Ish vaqti: kelishuv yoki moslashuvchan jadval asosida
āŖļø Maosh: kelishiladi
š¤ HAMKORLIK UCHUN OCHIQMAN
Tarjima agentliklari, onlayn arab tili akademiyalari, xalqaro tashkilotlar va loyihalar, arab davlatlari bilan hamkorlik qiluvchi kompaniyalar, nashriyotlar hamda taālim markazlaridan takliflarni mamnuniyat bilan koārib chiqaman.
š© ALOQA UCHUN TELEGRAM:
https://t.me/Student_AlBuxoriy